KUSAKABE LABELER.INC

 卓上胴巻ラベラー KLTBN1580A           


 手廻し式ラベル貼付機KLTM7110
    


               新着情報


    〇 「 フードメッセ in にいがた 2018 」 展示会は皆様方のおかげをもちまして無事終了
       出来ましたことに感謝いたします。

         

    〇 「 第9回 ヘルスケア・医療機器 開発展 大阪 【MEDIX OSAKA】 

         公益財団法人 大阪産業振興機構 出展共同ブース内に参加します。

         開催日  :  平成31年2月20日(水)   10:00〜18:00
                         2月21日(木)   10:00〜18:00
                         2月22日(金)   10:00〜17:00
         会場   :  インテックス大阪 5号館  (大阪市住之江区南港北1−5−102)
         主催   :  リード エグジビション ジャパン(株)


  ご要望及びお問合せは下記にて連絡をお願い致します。

             customer@k-labeler.com







               新着情報


  テクノメッセ東大阪2004        2004年11月





  創業フェア2005 In AMAGASAKI  2005年10月    

     

  産業フェア in まつばら '05     2005年11月

           


  中小企業総合展2006 in Kansai   2006年 1月  
        


   号外 !!   第26回優秀発明賞にて優秀考案賞受賞 
          主催/財団法人 日本発明振興協会関西
          支部  後援/日刊工業新聞社大阪支社 
          日本弁理士会近畿支部
          に応募しましたところ、審査委員会にて
          当社、卓上胴巻ラベラーの「ラベル貼着装置
          (チョウチャクソウチ)」が
優秀考案賞に評価
          されました。  H18.9.8



  YEGやまと商人大交流市2006   2006年 10月 

                 



  テクノメッセ東大阪2006    2006年 11月

         

          



   週刊、包装タイムス 11月20日号に卓上胴巻ラベラー
   の紹介記事が掲載されました。 H18.11.20



  創業・経営革新フェア2006 in AMAGASAKI    2006年11月

        




   2007年2月3日
  財)日本発明振興協会関西支部 主催による第26回優秀発明賞の「優秀考案賞」
  賞状を頂きました。
  今回は日程的に都合がつかず表彰式には残念ながら不参加となってしまいましたが
  H19.2.3立派な賞状が届きましたので応募内容とともに下記に御紹介致します。
  

     優秀考案賞 表彰状        優秀発明賞応募の内容   

           
 
  優秀考案賞

  発明考案の名称  ラベル貼付(チョウチャク)装置

  (1) 新規性 ラベルを貼り付ける時押えローラーを用いるがこの動作だけでな
           く押えローラーが戻る時に同一駆動を使い瓶を払い出す機構を併
           せ持てば払出しに別駆動を使用することもなく、装置の小型化
           を図ることとなり構造が簡単で安価に提供可能となる。

  (2) 優秀性 瓶にラベルを貼り終わり押えローラーが離間する際に瓶を払い出す
           構造は従来払い出し機構がないかオプションとなっており、作
           業性を考慮に入れられていなかった。基本スペックとして取り入
           れることにより装置全体を一体化設計でき、装置の小型化につながった。

  (3) 実用性 瓶を手で置くのは置き易いが取出すのはつかんで取出すので取出
            しにくい。小さい外径(Φ15程度)ほど顕著である。自動払出し
            機構があれば次の作業もスムーズとなる。また排出された瓶は
            シューターを工夫する事により転がって目的の場所に移動も可能
            となる。

   以上の内容ですが次回優秀発明賞が開催されましたならこの「卓上胴巻ラベラー」の
   良い点をアピールする為に再度挑戦応募したいと考えています。
   今回は賞を頂くとは考えていませんでしたのでこの場を借りまして感謝の意と次回は
   今回を上回る成果を上げたいと考えます。
   種々の工夫がなされ使いやすさを取り入れようとして開発しました卓上胴巻ラベラーを
   実際使って頂きその使い易さを実感して頂けたらと願って止みません。
   どうかよろしくお願い申し上げます。





 号外   日本発明振興協会主催の 第27回優秀発明賞 審査にて当社のラベル貼付
       (ハリツケ)装置が 「 優秀考案賞 」 を受賞いたしました。去年に続き二回目
       の受賞となりました。
       平成20年1月に表彰式が行われる予定です。前回は残念ながら参加できま
       せんでしたが今回はぜひとも参加させて頂きます。   2007.9.13付





     2008年1月25日(金)
   財)日本発明振興協会関西支部 主催による第27回優秀発明賞表彰式に参列さ
   せて頂き、「優秀考案賞」受賞の表彰を受けました。去年に引き続き同じ優秀考案賞
   を頂きました。
   審査委員の諸先生方及び協会の粟村会長、関西支部の河野支部長ならびにお世話
   になりました、本田事務局長等各役委員の皆様方にお礼申し上げます。
  
   下記に当日の会場雰囲気や表彰状等をご紹介させて頂きます。


                   表彰会場


           


  優秀考案賞 表彰状      優秀発明賞応募の内容                         
 
          



   優秀考案賞

   発明考案の名称   ラベル貼付(ハリツケ)装置

   (1) 新規性 外径の異なる被貼着物にラベルを剥離し貼付けるには前もって剥離エッ
            ジを遥動し位置を合わせるがラベル貼付時にはこの遥動を阻止する必
            要がある。従来はネジで締結して固定していたが剥離エッジにかかる力に
            着目し、ラチェット機構を用いた簡単な構造を提供することにより遥動を
            阻止することが出来た。

   (2) 優秀性 剥離エッジ遥動による位置合わせの簡単な構造を提供することにより
             装置が小型化となり、同時にネジ、工具を使っての締結作業が一切
             不要となった。

   (3) 実用性 ネジ、工具不要なので従来と比べ段取換え及び調整がスムーズとなり、
             作業性が向上した。


 以上第27回優秀発明大賞優秀考案賞表彰の内容をお届け致しました。(2008.1.28付)




  2008年4月 特許権取得(特願2005−273087)

            特許権を取得致しましたことでお客様を守り、この卓上胴巻ラベラーを
            安心して使って頂けることになりました。




   ものづくり日本! 関西の技
   テクノパワー2008 in OSAKA  展示会に参加     
     主催 大阪府研究開発型企業振興協議会(ORD)事務局
     日時      : 2008.8.4(月)  13:30-17:00
     展示会会場 : りそな銀行大阪本店 地下2階講堂および大集会室


                     

  テクノメッセ東大阪2008 展示会出展  
      日にち : 平成20年11月5日(水) 10:00−17:00
                       6日(木)  9:30−16:00
      会場  : マイドームおおさか 1階展示場
      主催  : 東大阪商工会議所産業展実行委員会

       

               


  中小企業総合展 2008 in Tokyo 展示会出展   ブース:G−18
       日にち : 平成20年11月26(水) ー 28(金)
       会場  : 東京ビッグサイト 東2・3ホール  
       主催  : 独立行政法人中小企業基盤整備機構


              
         
                     
    備考) 今回の展示会での実演はΦ11.7の瓶を使用し貼付対象商品の最小径
          を広げました。



  大阪ビジネスEXPO2009(もうかりメッセ東大阪in 東京2009) 展示会に出展
       日にち : 平成21年6月4日(木) 10:00−17:00
                        5日(金) 10:00−17:00
       会場  : 大田区産業プラザPio(東京都)
       運営  : 大阪ビジネスEXPO運営委員会


             
        もうかりメッセ東大阪in 東京2009  河内ものづくりフェア2009

          



  第22回東大阪産業展 テクノメッセ東大阪2009 展示会に出展
       日にち : 平成21年11月5日(木) 10:00−17:00
                         6日(金)  9:30−16:00
       会場  : マイドームおおさか 1階展示場
       主催  : 東大阪商工会議所産業展実行委員会
       展示会入場者数2日間 12,055人


           



  第31回関西健康産業フェア2010 展示会に出展
        日にち : 平成22年4月2日(金) 10:00−18:00
                         3日(土) 10:00−16:00
        会場  : OMM(大阪マーチャンダイズ・マート) Bホール
        主催  : ニューマガジン社


        



  中小企業総合展2010 in Kansai  展示会に出展   会場入場者総数   54,533 名
        日にち : 平成22年5月26日(水) 10:00〜17:00           17,092 名
                        27日(木) 10:00〜17:00          19,461 名
                        28日(金) 10:00〜16:00           17,980 名
        会場  : インテックス大阪 6号館 Bゾーン N-17
        主催  : 独立行政法人中小企業基盤整備機構

       



   第23回 東大阪産業展  テクノメッセ東大阪2010 展示会に出展
        日にち : 平成22年11月10日(水) 午前10時   〜午後5時
                         11日(木) 午前9時30分〜午後4時
        会場  : マイドームおおさか 1階展示場  ブースNo.41
        主催  : 東大阪商工会議所産業展実行委員会
        展示会入場者数2日間 12,423人


       



   第32回 関西健康産業フェア 2011 展示会に出展
         日にち : 平成23年4月5日(火) 午前10時〜午後5時30分
                          6日(水) 午前10時〜午後4時30分
          会場  : 大阪マーチャンダイズ・マート(OMMビル) 2F B・Cホール ブースNo.67
          主催  : ニューマガジン社
          展示会入場者数2日間  7,621人


       



   第24回東大阪産業展  テクノメッセ東大阪 2011 に出展
         会期:平成23年11月9日(水)-10日(木)
                   11月9日 10:00〜17:00
                      10日  9:30〜16:00
         会場:マイドームおおさか1階展示場
         主催:東大阪商工会議所産業展実行委員会
         展示会入場者数2日間 11,560人

         

     



   第33回関西健康産業フェア2012 展示会に出展

         日時: 4月10日(火) 10:00-17:30
                11日(水) 10:00-16:30
         会場: 大阪マーチャンダイズマート(OMMビル) 2階展示ホール ブースNo. 82
          主催: ニューマガジン社
         展示会入場者数2日間 6,858人

     



 中小企業総合展2012 in Kansai  展示会に出展 会場入場者総数 66,882 名
         日にち : 平成24年5月30日(水) 10:00〜17:00     20,336 名
                         31日(木) 10:00〜17:00    23,830 名
                       6月 1日(金)10:00〜16:00     22,716 名
         会場  : インテックス大阪 6号館 Bゾーン J-022
         主催  : 独立行政法人中小企業基盤整備機構


       

     



 中小企業総合展 JISMEE2012  展示会に出展   会場入場者総数  48,346 名
         日にち : 平成24年10月10日(水) 10:00〜18:00        15,911 名
                          11日(木) 10:00〜18:00        15,305 名
                          12日(金)10:00〜17:00        17,130 名
         会場  : 東京ビッグサイト 東(1・2・)3ホール  ブース: K-005
         主催  : 独立行政法人 中小企業基盤整備機構
         その他 : 卓上胴巻ラベラーを出品実演
                改良点 : 標準仕様として下記2点を変更。
                      1.カウンターを見やすいように機種変更し、ラベル
                        カウンターとしました。
                      2.全面操作盤をシンプルにし、スイッチ2ヶとしました。


           

       
       



   第25回東大阪産業展  テクノメッセ東大阪2012 に出展
       
         日にち : 平成24年11月7日(水) 10:30〜17:30
                      11月8日(木) 10:00〜17:00
          会場  :  マイドームおおさか 1階展示場
          主催  :  東大阪商工会議所産業展実行委員会  
          展示会入場者数2日間 10,030人


            
 
       



  トップページの機械写真を更新しました。(2013.1.28)
       
            


   中小企業総合展2013 in Kansai  展示会に出展  会場入場者総数  70,194 名
         日にち :  平成25年5月29日(水) 10:00〜18:00         22,013名
                         30日(木)    同             24,884名
                         31日(金) 10:00〜17:00         23,297名                  
         会場  :  インテックス大阪 6号館
Bゾーン W7ブース(食品)
         主催  :  独立行政法人 中小企業基盤整備機構
         その他 :  卓上胴巻ラベラー(KLTBN1580A)を出品実演、新しいカタログを
                配布しました。

    

  





   包装タイムスに 「手廻し式ラベル貼付機KLTM7110」 の記事掲載される(2013.11.25)

     


   大阪勧業展2014  展示会に出展           会場入場者総数     7,612名
         日にち :  平成26年10月22日(水) 10:00〜17:00          3,772名
                          23日(木)  9:30〜16:00          3,840名
         会場  : 
マイドームおおさか 2階展示場 機械・器具・部品 H−10
         主催  :  大阪商工会議所・堺商工会議所・大阪府商工会連合会
         共催  :  大阪府内の商工会議所・商工会
         その他 :   2機種実演
                 手廻し式ラベル貼付機(KLTM7110)・卓上胴巻ラベラー(KLTBN1580A)


                
   

      


   テクノメッセ東大阪2014  展示会に出展        会場入場者総数     8,638名
         日にち :  平成26年11月5日(水) 10:00〜17:00          4,585名
                          6日(木)  9:30〜16:00          4,053名
         会場  : 
マイドームおおさか 1階展示場 生産財 36
         主催  :  東大阪商工会議所産業展実行委員会
         後援  :  近畿経済産業局・大阪府・(公財)大阪産業振興機構・大阪府商工会議所連合会
         その他 :   2機種実演
                 手廻し式ラベル貼付機(KLTM7110)・卓上胴巻ラベラー(KLTBN1580A)


                 

            


  第36回関西健康産業フェア2015 展示会に出展

         日時 : 4月2日(木) 10:00-17:00
                 3日(金) 10:00-16:30  展示会入場者数2日間 4,430人
         会場 : 大阪マーチャンダイズマート(OMMビル) 2階展示Cホール ブースNo. 82
          主催 : ニューマガジン社
        
その他 :   2機種実演
                 手廻し式ラベル貼付機(KLTM7110)・卓上胴巻ラベラー(KLTBN1580A)

               



   包装タイムス新聞で ” 手廻し式ラベル貼付機 KLTM7110 ” の記事が掲載されました。
   (2015.5.11)
  
      


  第10回 アグリフードEXPO 東京2015 展示会に出展

         日時 : 8月18日(火) 10:00-17:00
                  19日(水) 10:00-16:00  展示会入場者数2日間 14,624人
         会場 : 東京ビッグサイト西1・2ホール ブースNo.7−036
          主催 : 日本政策金融公庫
        その他 :   2機種実演
                手廻し式ラベル貼付機(KLTM7110)・卓上胴巻ラベラー(KLTBN1580A)


            

                



      新聞「農村ニュース」で ” 手廻し式ラベル貼付機 KLTM7110 ” の記事が掲載されました。(2015.10.5)
      

      

             


  大阪勧業展2015  展示会に出展           会場入場者総数       8,115名
         日にち :  平成27年10月21日(水) 10:00〜17:00          4,274名
                          22日(木)  9:30〜16:00          3,841名
         会場  : 
マイドームおおさか 2階展示場 機械・器具・部品 G−68
         主催  :  大阪商工会議所・堺商工会議所・大阪府商工会連合会
         共催  :  大阪府内の商工会議所・商工会
         その他 :   2機種実演
                 手廻し式ラベル貼付機(KLTM7110)・卓上胴巻ラベラー(KLTBN1580A)


                          

                



      新聞「農村ニュース」で ” 卓上胴巻ラベラー KLTBN1580A ” の記事が掲載されました。
        (2015.10.26)

      



       「農機新聞」で ” 手廻し式ラベル貼付機 KLTM7110 ” の記事が掲載されました。
          (2015.11.3)

       

  東大阪商工会議所ー奈良県橿原市商工会議所 商談会に参加 (2015.12.9) 
             橿原ロイヤルホテル 2階 畝傍の間 にて

         2016年1月号「東大阪商工月報」写真掲載



  第13回 シーフードショー大阪  展示会に出展     会場入場者総数  15,490名
         日にち :  平成28年2月18日(木) 10:00〜17:00           8,201名
                          19日(金) 10:00〜16:00          7,289名
         会場  : 
 ATCホール (アジア太平洋トレードセンター内) ブースNO.S11-39
         主催  :  一般社団法人 大日本水産会
         その他 :   2機種実演
                 手廻し式ラベル貼付機(KLTM7110)・卓上胴巻ラベラー(KLTBN1580A)


        

       


  
東大阪商工会議所ー首都圏企業 商談会に参加 (2016.2.25)

            


  
東大阪商工会議所ー和歌山県橋本地域企業 商談会に参加 (2016.3.24)
             
橋本商工会議所 にて

            


   第37回関西健康産業フェア2016 展示会に出展     展示会入場者数2日間 3,205名
         日時  : 4月14日(木) 10:00-17:00                      1,913名
                  15日(金) 10:00-16:30                     1,292名
         会場  : 大阪マーチャンダイズマート(OMMビル) 2階展示場・Cホール ブースNo. 88
          主催  : ニューマガジン社
         その他  : 2機種実演
               手廻し式ラベル貼付機(KLTM7110)・卓上胴巻ラベラー(KLTBN1580A) 

 
         


  
第11回 アグリフードEXPO 東京2016 展示会に出展  展示会入場者数2日間 14,624名
         日時 : 8月18日(木) 10:00-17:00                    6,775名
                  19日(金) 10:00-16:00                    7,849名
         会場 : 東京ビッグサイト東4ホール ブースNo.C−01
          主催 : 日本政策金融公庫
         その他 :   2機種実演
                手廻し式ラベル貼付機(KLTM7110)・卓上胴巻ラベラー(KLTBN1580A)


           

             


  東大阪商工会議所ー奈良県橿原市商工会議所 2回目商談会に参加 (2016.8.26)
                シェラトン都ホテル大阪 にて

            


  週刊新聞「農経 しんぽう」で ” 手廻し式ラベル貼付機 KLTM7110 ” の記事が掲載されました。
    (2016.9.19) 

         


  第27回 NAGOYA フードビジネスショー(2016) 展示会に出展  展示会入場者数2日間 4,750名
         日時  : 9月20日(火) 10:00-17:00                         1,627名
                   21日(水) 10:00-16:30                        3,123名
         会場  : 大名古屋市中小企業振興会館 吹上ホール  ブースNo.65
          主催  : 一般社団法人 日本外食品流通協会 東海北陸支部
         その他  : 2機種実演
               手廻し式ラベル貼付機(KLTM7110)・卓上胴巻ラベラー(KLTBN1580A) 


           

         


  大阪勧業展2016 展示会に出展           会場入場者総数       8,034名
         日にち :  平成28年10月21日(水) 10:00〜17:00          4,265名
                          22日(木)  9:30〜16:00          3,769名
         会場  : 
マイドームおおさか 2階展示場 機械・器具・部品 F−07
         主催  :  大阪商工会議所・堺商工会議所・大阪府商工会連合会
         共催  :  大阪府内の商工会議所・商工会
         その他 :   2機種実演
                 手廻し式ラベル貼付機(KLTM7110)・卓上胴巻ラベラー(KLTBN1580A)


          

            


  フードメッセ in にいがた 2016 展示会に出展      会場入場者総数        9,277名
         日にち :  平成28年11月16日(水) 10:00〜17:00           2,877名
                          17日(木) 10:00〜170:00          3,287名
                         18日(金) 10:00〜16:00         3,113名
         会場  : 朱鷺メッセ  新潟コンベンションセンター「展示ホール」  ブースNO.Jー08
         主催  : フードメッセ in にいがた運営会議・新潟市
         主管  : 日本食糧新聞社・(株)新宣・カシヨ(株)・食と花の世界フォーラム組織委員会
         その他 :   2機種実演
                 手廻し式ラベル貼付機(KLTM7110)・卓上胴巻ラベラー(KLTBN1580A)


            

          


      第14回 シーフードショー大阪  展示会に出展     会場入場者総数  15,262名
         日にち : 平成29年2月22日(水) 10:00〜17:00                7,788名
                         23日(木) 10:00〜16:00               7,474名
         会場  : 
 ATCホール (アジア太平洋トレードセンター内) ブースNO.S19-39
         主催  :  一般社団法人 大日本水産会
         その他 :   2機種実演
                 手廻し式ラベル貼付機(KLTM7110)・卓上胴巻ラベラー(KLTBN1580A)


              

          



  第12回 アグリフードEXPO 東京2017 展示会に出展  展示会入場者数2日間 13,247名
        日時 : 平成29年8月23日(水) 10:00-17:00               6,547名
                        24日(木) 10:00-16:00               6,700名
        会場  :  東京ビッグサイト東6ホール ブースNo.O−08
         主催  :  日本政策金融公庫
        その他 :  2機種実演
               手廻し式ラベル貼付機(KLTM7110)・卓上胴巻ラベラー(KLTBN1580A

       
              

           


  大阪勧業展2017 展示会に出展           会場入場者総数       7,751名
         日にち :  平成29年10月18日(水) 10:00〜17:00          4,056名
                          19日(木)  9:30〜16:00          3,695名
         会場  : 
マイドームおおさか 2階展示場 機械・器具・部品 I−32
         主催  :  大阪商工会議所・堺商工会議所・大阪府商工会連合会
         共催  :  大阪府内の商工会議所・商工会
         その他 :   2機種実演
                 手廻し式ラベル貼付機(KLTM7110)・卓上胴巻ラベラー(KLTBN1580A)


                  

             



  北陸技術交流 テクノフェア2017 展示会に出展   
         日にち :  平成29年10月26日(木) 10:00〜17:00          
                          27日(金) 10:00〜17:00         
         会場  : 
福井県産業会館        機械・精密 T−27
         主催  :  技術交流テクノフェア実行委員会
         主管 :  福井商工会議所  産業・地域振興課
         その他 :   2機種実演
                 手廻し式ラベル貼付機(KLTM7110)・卓上胴巻ラベラー(KLTBN1580A)


               

            

      第9回ふくいビジネス商談会 同時開催   福井商工会議所ー東大阪商工会議所
         日にち :  平成29年10月27日(金) 13:00〜15:50          
         会場  : 
福井県中小企業産業大学校 体育館
         主催  :  福井商工会議所



  フードメッセ in にいがた 2017 展示会に出展      会場入場者総数      10,033名
         日にち :  平成29年11月8日(水) 10:00〜17:00           3,547名
                          9日(木) 10:00〜17:00           3,368名
                        10日(金) 10:00〜16:00         3,118名
         会場  : 朱鷺メッセ  新潟コンベンションセンター「展示ホール」  ブースNO.Mー04
         主催  : フードメッセ in にいがた運営会議・新潟市
         主管  : 日本食糧新聞社・(株)新宣・カシヨ(株)・食と花の世界フォーラム組織委員会
         その他 :   2機種実演
                 手廻し式ラベル貼付機(KLTM7110)・卓上胴巻ラベラー(KLTBN1580A)


               

            


     日報ビジネス「包装タイムス」で ” 手廻し式ラベル貼付機 KLTM7110 ” の記事が掲載されました。
       (2017.11.27) 

      


  第6回フードエキスポ in TOYAMA 2018 展示会に出展  会場入場者総数      7,200名
         日にち :  平成30年6月19日(火) 10:00〜16:30               3,700名
                          20日(水) 10:00〜16:30                3,500名
         会場  : 高岡テクノドーム   ブースNO.Gー4
         主催  : フードエキスポinTOYAMA協力会
         共催  : 飲食店経営サポートとやま
         その他 :   2機種実演
                 手廻し式ラベル貼付機(KLTM7110)・卓上胴巻ラベラー(KLTBN1580A)


                        

            


  第13回 アグリフードEXPO 東京2018 展示会に出展  展示会入場者数2日間 12,385名
        日時 : 平成29年8月22日(水) 10:00-17:00               6,473名
                        23日(木) 10:00-16:00               5,912名
        会場  :  東京ビッグサイト東4ホール ブースNo.I−16
         主催  :  日本政策金融公庫
        その他 :  2機種実演
               手廻し式ラベル貼付機(KLTM7110)・卓上胴巻ラベラー(KLTBN1580A


           

            


 大阪勧業展2018 展示会に出展           会場入場者総数         7,924名
         日にち :  平成30年10月17日(水) 10:00〜17:00          3,856名
                          18日(木)  9:30〜16:00          4,068名
         会場  : 
マイドームおおさか 2階展示場 機械・器具・部品 G−34
         主催  :  大阪商工会議所・堺商工会議所・大阪府商工会連合会
         共催  :  大阪府内の商工会議所・商工会
         その他 :   2機種実演
                 手廻し式ラベル貼付機(KLTM7110)・卓上胴巻ラベラー(KLTBN1580A)


                

              


      松原商工会議所報 に掲載されました。(NO.556 2018年11月号) 
         
 


    フードメッセ in にいがた 2018 展示会に出展        会場入場者総数  10,369名
         日にち :  平成29年11月7日(水) 10:00〜17:00            3 ,463名
                          8日(木) 10:00〜17:00             3,570名
                         9日(金) 10:00〜16:00           3,336名
         会場  : 朱鷺メッセ  新潟コンベンションセンター「展示ホール」  ブースNO.Mー07
         主催  : フードメッセ in にいがた運営会議・新潟市
         主管  : 日本食糧新聞社・(株)新宣・カシヨ(株)・食と花の世界フォーラム組織委員会
         その他 :   2機種実演
                 卓上胴巻ラベラー(KLTBN1580A)・手廻し式ラベル貼付機(KLTM7110)